Apa yang kau lakukan?
Biarkan aku turun!
Apa kau sadar sekarang?
Apa kau benar-benar sadar sekarang?
Apa mungkin ingatanmu kembali?
Aku akan membunuhmu!
Kau pastu sudah mati!
Tunggu sebentar...
Ini pernah terjadi sebelumnya pada kita
Aku mengingatmu
Jang Cheol-su
Jang Cheol-su! Kau benar-benar kekasihku!
Apa?
Kakak Cheol-su
Yu-gyeong!
Aku baru saja ingat sesuatu
tapi aku tidak bisa mengingatnya lagi!
Apa yang kau lakukan?
Kenapa aku tidak bisa mengingatnya lagi sekarang?
Apa?
Kau adalah...
Yu-gyeong, kau...
Aku minta maaf mampir pagi-pagi begini
Selamat tinggal
Sang-sil benar-benar tidak menyenangkan
Yu-gyeong...
Yu-gyeong!
Siapa itu?
Apa kau tinggal bersamanya?
Itu...
Ya, hanya sementara
Oh, Aku mengerti
Kenapa kau tidak mengatakannya padaku sebelumnya?
Jika aku tahu sebelumnya
Aku pasti akan menghindari situasi yang ganjil ini
Aku mint maaf
tapi masalahnya...
Selamat
Sepertinya kau menemukan seseorang yang manis
Aku merasa sedikit bersalah pada awalnya karena hanya aku pernikahan berbahagia
Tapi ini hebat seperti itu
Ya
Kau harus mengenalkannya padaku lain waktu
Aku harus pergi sekarang
Maaf karena telah menggangu kalian berdua
Sang-sil...
Aku sakit kepala!
Berhenti berteriak
Apa yang kau lakukan sekarang?
Kenapa kau menerkamku?
Menerkammu?
Bukankah kau bilang kau dan aku sudah melihat semua bagian tubuh lainnya?
Bukankah begitu?
Ya, tapi...
Kau pikir aku akan melakukannya?
Kita baru saja berciuman
Tapi aku tidak merasakan apa-apa dari ciuman itu
dan aku tidak bisa mengingat apa-apa
Aku hanya mengotori mulutku saja
Apa? Mengotori mulutmu?
Aku akan mandi
Siapkan handuk dan pakaian untukku sementara aku mandi
Siapkan handuk dan pakaian untukku sementar aku mandi
Oh! Aku juga mau kopi
Pergi cepat dan siapkan
Dia punya banyak permintaan
Ah! Sepi disini tanpa ada Anna disekitar
Hebat
Berhenti bergerak-gerak ketika sedang tidur!
Apa yang kau lakukan berbaring ditempat tidur pagi-pagi begini?
Bangun! Aku bilang, bangun! Bangun!
Kau tidak disini lagi
Itu adalah kebenarannya
Pergilah!
Anna tidak ada disini
Bukankah aku katakan padamu jangan membaca koran sementara kau didalam toilet?
Kau bisa membacanya ditempat lain, bukankah begitu?
Bawa keluar...
Anna...
Tidak disini lagi
Bukankah aku katakan padamu aku benci parfum itu?
Jangan semprotkan itu!
Habis kau jika kau semprotkan itu!
Jangan semprotkan itu!
Jangan semprotkan itu...
Anna...
Tidak disini lagi!
Pemakaman Nyonya akan diadakan hari ini
Tapi pak, kau terlihat berseri-seri
Pasti tidak ada awan mendung dilangit
Bapak Kong!
Kau harus berhati-hati. Seseorang bisa mendengarmu
Ya
Bukankah nyonya paling benci dengan parfum ini?
Selama aku menyukainya
Bukankah nyonya juga benci melihatmu mengencangkan dasi ketat seperti ini?
Selama aku menyukainya
Pakai parfum yang kau mau
dan kencangkan dasi seperti yang kamu mau
Tidak ada lagi yang akan menyalahkanmu
bukan begitu?
Seseorang akan mendengarmu
apa pakaianku siap?
Ya
Ada banyak disini
Aku membawa semua pakaian saudaraku
Terima kasih banyak, Deok-ku
Kenapa kau tidak membelikannya baju?
Paling tidak kau harus belikan dia baju jika kau mau dia bekerja untukmu
Kenapa aku harus menghabiskan uang untuk perempuan itu?
Baju ini sudah cukup bagus untuknya
Bukankah saudaramu dulu punya selera baju yang hebat dengan fashion?
Ya
Tapi dia akan kelihatan lucu jika memakai baju-baju itu sekarang
Buat apa semua tali renda ini ?
Ini terlalu banyak tali
Aku merasa pingsan melihatnya
sempurna
Kamu begitu cantik!
Apa yang terjadi dengan pakaian ini?
Pita ini lebih besar dari semangka
Tidak, kau terlihat cantik dengan itu!
Sama seperti hadiah
Dan pita sangat keren
Apakah kau menggodaku?
Mustahil
Apakah ini benar-benar gayaku?
ya
Seleramu dalam berpakaian unik
Kau seperti bunga, tali, dan pita
Apakah aku benar-benar terlihat kuno?
Sumbangkan semua pakaian Anna untuk amal
oke
Berapa harganya untu semua ini?
Apa yang kau menyuruhku makan? Tidak ada makanan di sini
Sayang, tampaknya kau tidak nafsu makan
Lalu ...
Makan nasi direndam dalam air
Kau suka dengan cara itu
Aku tidak punya nafsu makan sama sekali
Bagaimana aku bisa suka makan ini terakhir kalinya?
Teh Earl Grey
Anna biasanya suka minum teh Earl Grey dan
dia memulai pagi hari dengan satu cangkir setiap harinya
Pak, apakah kau baik-baik saja?
Aku benci teh hitam
Bawakan aku kopi pagi hari mulai dari sekarang
Aku bisa ubah semuanya pilihanku sejak aku kehilangan semua ingatanku
Aku tidak akan memakai ini
Aku harus beli pakaian baru
Tidak ada yang salah dengan bajumu, kenapa kau mau beli baju yang baru?
Selanjutnya, bagaimana kau punya uang untuk membeli baju?
Kau tidak punya uang, bukan begitu?
Lihat bagaimana aku melakukan ini. Apa aku benar-benar tidak punya uang?
Tidak juga 1 won?
Harta yang ditinggalkan oleh nyonya totalnya adalah 30 juta US Dollars
Tentu saja, itu saja uang tunai yang dia tinggalkan untukmu
Selanjutnya, ada vila, penthouse
dan penginapan ini
juga perhiasan dan barang antik yang tidak ternilai
juga perhatian dan barang antik yang tidak ternilai
Pak, biarkan aku spekulasi dan katakan, kau berada dalam kekayaan!
Aku tahu ini tidak pantas untuk dikatakan jadi sekarang
tapi kau benar-benar menghasilkan
Bapak Kong
apakah aku minta kau untuk memeriksanya?
Aku menyadari betul kekayaan milik istriku
Apa kau juga tahu dia membeli sebuah pulau yang ada di Pasifik selatan?
Sebuah pulau
Pulua... Dia beli pulau?
Kapan?
Nah
pastikan untuk menyiapkan keseluruhan pemakaman untuk Anna
Kau boleh pergi sekarang
Ya, pak!
Kapan kau membeli sebuah pulau?
Terima kasih, sayang!
Baiklah...
Sekarang pindahkan semua barang-barangnya nyonya kedalam gudang
Pak, apakah aku meletakkan ini juga disana?
Barang-barang apa ini?
Ini...
Kita temukan mantel ini dimobil sewa yang digunakan oleh nyonya
Apa ini?
Dan
kita temukan kemeja ini dalam kabin kamar mandi kapal pesiarnya nyonya
Apa ini?
Asosiasi sepakbola Namhae Sea Amateur
Sang-sil...
Ini untukmu
Apa ini?
Ini adalah jadwal harianmu
Ini akan membantumu mendapatkan kembali ingatanmu
ini akan membantumu mendapatkan kembali ingatanmu
Aku sudah mencatat semua jadwal harian pekerjaan rumahmu
Bersih-bersih
Cuci baju
Cucian piring...
Jadi aku melakukan ini semua dirumah ini?
Aku tidak ingat melakukan ini semua
Sayang
Aku harap ingatanmu kembali lagi nanti
Jika kau kuatir tentangku
jangan bebankan aku dengan ini semua dan uruslah semuanya sendiri!
Jangan bebankan aku dengan ini semua dan uruslah semuanya sendiri!
Rumahnya begitu berantakan
Kondisi yang ada dirumah ini membuatku sakit kepala!
Aku akan tidur siang
Sang-sil...
Jangan terus menghindar dari masalah seperti ini
Jika kau begitu
ingatanmu akan semakin menjauh
Kau harus melakukan apa yang biasanya kau lakukan supaya ingatanmu kembali
Jadi cobalah!
Ok?
Apa kau akan mengusirku jika aku tidak mau?
Apa kau akan megusirku jika aku tidak mau?
Jangan buat aku harus mengejanya untukmu
Sekarang lakukan pekerjaanmu
Penjahat
Aku bahkan belum ingat sama sekali!
Ini menjijikkan
Kenapa aku membiarkan kau disini jika kau tidak mau bekerja?
Itu setara dengan upah kerja 50 ribu won perhari
Apa dia mencoba menjahatiku dan minta aku melakukan semuanya
karena aku tidak ingat apa-apa?
Apa yang seharusnya aku lakukan dulu?
"Aku adalah perempuan terbaik"
"Mengantrilah jika mau melihatku"
"Yang lainnya ok"
"Tapi tidak bisa lebih cantik dariku"
"Aku tidak suka bidadari baik hati"
"Aku menjalani hidupku dengan gayaku"
"Karena aku seorang pemeran utama"
"Ok... Aku tahu"
"Jangan menatapku seperti itu"
"Aku orang yang sedikit terus terang"
"Kenapa membenciku tanpa alasan?"
Masa bodoh!
Ada apa?
Pergilah...
"Aku tidak mau dengar sampah"
"Aku menjalani hidupku dengan gayaku"
"Kenapa tidak?"
"Ok... Aku tahu"
"Jangan menatapku seperti itu"
"Aku orang yang sedikit terus terang"
"Kenapa membenciku tanpa alasan?"
"Sebenarnya aku minta maaf"
"Aku kasihan padamu"
"Ini adalah aku, tidak mungkin kau tidak tahu"
Pak
Anna...
Aku tidak akan membencimu lagi
Perpisahan
Aku lapar!
Kenapa tidak ada yang bisa dimakan disini?
Aku lapar
tapi kau sepertinya senang dengan makananmu
Apa kau senang?
Kau bahkan tidak mau melihatku
Kita pulang dari sekolah!
Apa yang anak-anak makan?
Darimana kau dapatkan itu?
dari toko kelontong
dari toko kelontong...
Dimana toko kelontong?
Disebelah jalan sana
Benarkah?
Apa anak-anak punya uang?
Pak
Singkirkan kapal pesiar ini sesegera mungkin
Kau benar
Mungkin roh nyonya masih ada disekitar sini
Ini tidak menguntungkan
Aku akan jual itu kesuatu tempat jauh dari sini
Pak!
Bapak Kong...
Aku sudah menangkapmu
Cepat selamatkan aku, pak...
Ayolah
Selamatkan aku
Ini berbahaya... lebih cepat selamatkan aku
Aku hampir mati!
Tidak mungkin!
Tidak mungkin, betulkan?
Tentu saja, tidak bisa!
Benarkah?
Dia tidak mungkin mati seperti ini, bukankah begitu?
Singkirkan pasar pesiar ini cepat!
Ya, pak!
Cepat
Apa pergelangan tanganmu baik-baik saja, pak?
Tidak apa-apa. Aku hanya sedikit terkilir
Itu adalah panggilan akrab
Itu hanya seperti roh Nyonya berusaha menarikmu ke dalam laut bersamanya
Apakah kau masih ingat jimat yang disebutkan sebelumnya?
Atalisman?
Yang saya tahu
ada Peri api yang sangat terkenal di daerah ini
itu kedengarannya kalau dia sangat manjur
Apakah kau ingin mendapatkan jimat darinya?
Bapak Kong!
Bukankah aku selalu mengatakan kepada mu untuk berhati-hati?
Apa yang akan orang pikirkan jika mereka mendengar mu?
Apa sih
Peri api
Haruskah aku membeli hot dog atau haruskah aku membeli roti?
Aku tidak punya cukup uang untuk dua-duanya
Astaga, apa yang harus aku makan?
Anna tidak mati karena aku!
Mengapa aku harus membeli jimat?
Tapi dia masih memiliki kebencian
Apakah kau tahu di mana toko kelontong?
Itu di sana
Mengapa begitu jauh? Aku sangat lapar!
Bagaimana bisa punya orang seperti itu?
Ini menjengkelkan
Mari kita lupakan tentang kekhawatiran kita dan datang bersama
Jangan malu, minum
Makan siang di sini, Cheol-su
Mari kita makan
Oke, biarkan aku selesaikan ini dulu
Sekarang Cheol-su punya pacar
dia bekerja ekstrakeras
dan tampaknya sangat senang
Tentu saja ia
Dia senang dia bisa mendapatkan kembali pembayaran dengan keuntungan
Tetapi tampaknya perempuan itu tidak normal
Itu hanya amnesia
Dia tidak benar-benar gila seperti Kang-ja
Hei! Ini akan menjadi bencana bila dia seperti Kang-ja!
Kang-ja benar-benar gila!
Itu benar
Toko kelontong ini begitu kumuh
Bagaimana kabarmu?
Aku tidak berpikir Aku pernah melihatmu disekitar sini sebelumnya
Bukankah cuaca panas?
Ini benar-benar sedikit panas
Ini, ambil ini
Itu enak
Cobalah
Aku sangat panas
Apakah akan turun salju?
Menurutmu akan turun salju? Tampaknya akan bersalju
Apakah aku cantik?
Mengapa kamu seperti itu?
Kang-ja, kau gila!
Kau mencuri tongkat es lagi?
Dan siapa kau?
Sis, cepat lari!
Kemana kau ingin pergi?
Jangan lari!
Kau penyihir gila!
Berhenti di sana sekarang!
Permisi, Pak
Hentikan di sana! Stop!
kembali
Berhenti di sana
Kalian berdua, jangan lari!
Ayo kembali!
Ada apa, Pak?
Anna ...
Aku baru saja melihat Anna ...
Pak
Mengapa aku berlari dengan memegang ini?
Saudara
Siapa kau?
Siapa sih kamu?
Aku ...
Aku Kang-ja
Bibi, sis di sini
Jangan marah
Bibi, aku minta maaf
Inilah uang untuk tongkat es
Terima saja uangnya
Aku tidak mencuri tongkat es dengan senggaja
Jadi, wanita itu sama gilanya seperti Kang-ja?
Aku akan ceritakan tentang itu nanti
Cheol-su, membawanya keluar dari sini
Aku sangat menyesal
Jadi, ada satu lagi orang gila di lingkungan kita?
Cheol-su akan mendengar kau
Pergi
Aku bilang, pergi!
Mengapa kalian berdua tidak buat sebuah film berjudul Kang-ja dan Sang-sil?
Saudaraku, lihatlah dia
Apakah kau salah kalau dia akan mendatangkan keuntungan?
Sang-sil, mari kita pulang
Siapa dia?
Dia gila, bukan?
Aku pikir dia tidak normal
bagaimanapun juga
Aku hanya benci lingkungan ini!
Lingkungan ini juga tidak menyukaimu !
Sekarang semua orang di sini akan berpikir kau sama seperti Kang-ja
Ini sangat memalukan!
Mengapa kau harus pergi dan mencuri tongkat es darinya?
Siapa bilang aku mencurinya?
Aku pergi ke sana untuk membeli roti dan dia memberikannya padaku
Aku pergi ke sana untuk membeli roti dan ia memberikannya kepadaku
Jadi, kau berhenti bekerja untuk membeli roti?
Ya! Aku sangat lapar!
Aku menemukan rumah di sekitar sini
tidak ada apa-apa untuk makan di rumah sama sekali!
Apakah kau kelaparan seharian?
Lalu mengapa kau tidak makan siang saat kita makan siang tadi?
Lupakan tentang hal itu
Jangan berpura-pura khawatir tentang diriku
Haruskah aku memesan kacang goreng saus mee?
Aku bilang lupakan itu!
Aku tidak makan makanan yang tidak sesuai dengan seleraku
Apakah itu nikmat?
Nah, kau makan lebih banyak
Oke, ini semua untukmu
Tapi Sang-sil
Apakah kau sudah menyelesaikan pekerjaan rumah tangga?
Mengapa aku tidak melihat?
Perempuan ini ...
Ini sudah rusak
Ra Sang-sil ...
Pak ...
Kau pasti sangat lelah pada masa ini
maka hanya akan seperti itu
Lebih baik masuk dan beristirahat
Apa sih
Aku pikir dia harus pergi untuk menemukan Peri Api
dan mendapatkan jimat
Apakah ada yang khusus?
Ya
Ini panggilan melaju kencang untuk bos
Ngebut ...
Aku tidak ingat aku pernah ngebut
Madam mengendarai mobil ini sebelumnya
Apakah mungkin ... Dan hal ini
Ini adalah sesuatu yang kita temukan ketika kita mencuci mobil
"Konstruksi Bokheung, Jang Cheol-su"
Ini adalah ... waktu itu ...
Jang Cheol-su ... Aku tidak tahu dia
Anna tidak menggunakan mobil ini setiap waktu?
Ya
Apakah ini milik Anna secara kebetulan?
Kau pasti sibuk dengan persiapan pernikahanmu
Mengapa kau begitu bebas berada di sini?
Kita akan mengadakan pesta pernikahan di Amerika
Kami hanya akan mendapatkan gaun dan beberapa hadiah di sini
Selamat!
Apakah kau selesai berkemas semuanya untuk perpindahanmu?
Belum
Oh, ya. Hyo-jeong ...
Aku tidak akan menbawa pergi semua bukunya
Aku tidak akan membawa pergi semua bukunya
Aku akan berikan semuanya padamu
Benarkah?
Yu-gyeong, kau berhenti mengajar karena mau
menjadi penulis cerita dongeng, bukankah begitu?
Kau benar-benar akan memberiku semua buku dongeng itu?
Aku akan memberikan buku-buku itu kepada keponakan temanku
tapi sekarang sudah tidak ada gunanya
Bagaimana bisa kau meninggalkan rumah di negara itu dan berbohong padaku
bahwa kau lapar dari melakukan semua pekerjaan rumah tangga?
Aku tidak berbohong kepadamu!
Tidak peduli apakah kau puas
Aku berusaha begitu keras untuk melakukannya
Ini ...
Ini tidak setimpal Aku membeli kacang goreng saus mee untukmu
Aku pasti sama gilanya dengan Kang-ja!
Jang Cheol-su
Ada sesuatu yang salah
Aku tidak berpikir aku pernah membersihkan
mencuci pakaian atau mencuci piring sebelumnya
Itu karena kau kehilangan memori mu
Jadi kau tidak bisa mengingat
Aku merasa aku sama sekali berbeda dari
orang yang kau terus katakan padaku
Aku tidak ingat pakaian kuno dan pekerjaan rumah
Selanjutnya ...
Aku rasa aku tidak pernah jatuh cinta padamu
Jang Cheol-su
Apakah itu benar bahwa ...
Aku hidup denganmu karena aku mencintaimu?
Apakah itu benar?
Meskipun aku bersama Anna bukan berarti aku mencintainya
Tapi aku tidak pernah berharap baginya untuk mati
Jadi, mengapa aku begitu takut dan gelisah?
Apakah aku benar-benar melakukan sesuatu yang salah padanya
untuk membuatnya begitu membenciku dengan sangat?
Tidak, Pak
Jika ada, itu adalah kesalahan Madam
Meskipun sulit untuk mengatakan demikian
tapi kurasa Madam punya laki-laki lain
Apa?
Aku memiliki cukup bukti!
Bukti 1
Bukti 2
Bukti 3
Bukti 4
Apa hubungan antara
Jang Cheol-su dengan Konstruksi Bokheung dan Anna?
Setelah aku pastikan itu, inilah hasilnya
Jang Cheol-su dari Konstruksi Bokheung
adalah anggota asosiasi Namhae Laut Sepakbola Amatir
Jadi, kau mengatakan bahwa
pakaian ini milik Jang Cheol-su?
Mengapa pakaiannya ada di dalam mobil Anna dan kapal pesiar?
Jika menyimpulkan dan membuat penyelidikan lebih lanjut
Nyonya berselingkuh
Kau jatuh cinta dengan aku
Itu saja
Aku tidak mengatakan apa-apa yang salah
Bagaimana aku bisa memberitahumu bagaiaman perasaanmu padahal kau sendiri tidak ingat apa-apa?
Bagaimana aku bisa memberitahumu bagaimana perasaanmu padahal kau sendiri tidak ingat apa-apa?
Dan sekarang kau sudah tahu itu
hanya menerima kebenaran
Jangan berpikir begitu
Jadi
Bagaimana pertama kali kami bertemu?
"Konstruksi Bokheung"
Dari mana aku menemukan bukti-bukti
Aku yakin Nyonya bertemu dengan laki-laki itu untuk pertama kalinya dalam perjalanan dia ke sini
Pertama kali kami bertemu
Adalah ketika Aku membantu mengeluarkanmu dari situasi yang sulit
Saat kau datang ke lingkungan ini
Kau memang berterima kasih kepadaku waktu itu
Kau memang berterima kaish kepadaku waktu itu
Apakah kau ingat betapa Nyonya berantakan
saat dia pertama kali tiba di sini?
Dan ada pakaian dari
orang aneh di dalam mobilnya
Jadi tebakan ku tepat
Meskipun ini adalah pertemuan pertama kami
kau tampaknya begitu akrab
Aku merasakan hal yang sama seperti mu
Apakah kau merasakannya?
Suasana ini
Aku tidak tahan lagi!
Nyonya
Itu tidak bisa!
Tidak mungkin!
Tidak mungkin aku jatuh cinta ketika aku melihatmu pada pandangan pertama
Lalu apa yang terjadi?
Lalu kami bertemu beberapa kali tanpa sengaja
Aku merayu kau marah setelah itu
Sebaiknya hentikan mobilnya!
Hentikan mobilnya ...
Hentikan mobilnya ... Kau hentikan mobilnya!
Hentikan mobilnya ...
Kecepatan kamera ...
Tanggal ini ...
Aku ingat hari itu juga Nyonya memintaku untuk membeli susu
Kemana kau pikir dia pergi
ketika dia meninggalkan aku di belakang dan pergi seperti itu?
Mungkinkah ... karena dia?
Aku baru saja meninggalkan anak buah suamiku
yang tetap mengawasi aku
Aku merindukanmu!
Aku juga merindukanmu
Ayo cepat ke aku!
Aku sedang dalam perjalanan ku! Aku akan bergegas ke kamu secepat angin!
Aku hanya tidak bisa percaya!
Dan inilah bagian terakhir dari bukti
Tidak ada keraguan bahwa Nyonya bertemu dengan laki-laki itu
dengan sedikit waktu aku pergi untuk membeli tabir surya
Dan kemudian kami bertemu di pantai dan bercinta dengan penuh gairah!
Dan kemudian kami bertemu di pantai dan bercnta dengan penuh gairah!
Kemana yang kau ?
Berpikir kembali ke kenangan yang aku miliki dengan mu
Aku akan sangat bergairah dan kehilangan kontrol
Jadi kau dan aku benar-benar ...
Jadi ...
setelah kami pertama kali bertemu!
Itu tidak mungkin!
Aku tidak bisa memaafkannya
Bagaimana ia bisa berselingkuh dengan laki-laki lain?
Kau harus menerima kenyataan, pak!
Kau harus menerimanya, Sang-sil
Hubungan kami ...
benar-benar intim
Itu tidak mungkin
Aku tidak keberatan yang engkau katakan bahwa aku kuno- dan miskin
Tapi sekarang kau bahkan berkata bahwa aku seorang perempuan murahan?
Aku tidak percaya ...
Anna, kau penyihir!
Cho Anna ...
Aku benci kau!
Aku paling suka dengan buku ini
Oke
Terima kasih banyak
Kau benar-benar memiliki banyak buku di sini
Bisakah aku memiliki satu yang ada diatas juga?
Bawa bukunya semua
Buku-bukunya akan sia-sia jika aku tinggalkan disini
Apa ini?
Di sanalah ini
Ini berhenti
Apa itu?
Apakah itu hadiah dari mantan pacar mu?
Bukan
Itu hanya hadiah yang aku terima dari seorang teman
Oh Yu-Gyeong
Kau harus menyingkirkan hal semacam itu sebelum kau menikah
Suamimu tidak akan bahagia jika dia tahu kau memilikinya
Sang-sil selalu mencari bukti
Dan dia cerdas
Kenapa kau tidak bilang saja padanya kebenaran dan membiarkan dia pergi sekarang?
Lalu bagaimana dengan uangku?
Aku kehilangan banyak uangku karena dia
Dia tampaknya tidak punya tempat untuk pergi
Dan tak seorang pun tampaknya mencarinya
Jadi kau menganggap ini seperti kau sedang memberikan amal
Sampai dia mendapatkan ingatannya kembali
Amal?
Aku akan balas dendam!
Hentikan menyela rencanaku, pergi dan ambilkan aku bir!
Hentikan menyela rencanaku, pergi dan amiblkan aku bir!
Baiklah
Yu-gyeong
Aku minta maaf memintamu datang jauh-jauh ini penting
Tidak apa-apa
Jadi mengapa kau meminta ku datang?
Aku hanya ingin mengembalikan ini padamu
Ini adalah ...
Ini adalah jam tangan yang kau berikan untuk kelulusan ku
Simpan saja
Ini tidak begitu mahal
Aku hanya tidak mengira aku harus menyimpannya lagi
Aku pikir aku harus mengembalikan ini kepadamu demi kebaikan kekasihmu
Aku pikir aku harus mengembalikan ini kepadamu demi kekasihmu
Apakah kau menyuruhku untuk datang ke sini karena hal ini?
Kau harus membuangnya
Aku tidak mau melakukan itu
Meskipun aku tidak bisa menyimpannya saat aku bersamamu
Tapi aku tidak mau membuang semua kenanganku dengan mu
Kita tetap berteman baik, bukankah begitu?
Ya
Mari kita menjadi bahagia untuk satu sama lain
Aku akan melakukan yang terbaik untuk menjadi bahagia
Kakak Cheol-su, kau juga harus senang
Ini sangat cantik!
Terima kasih, Kakak Cheol-su
Aku begitu sangat tersiksa agar mendapatkanmu
dan aku senang kau seperti sekarang ini
Cheol-su
Lihat ini
Aku menonton sebuah filem satu kali
Jiak aku melakukan ini
mereka bilang kalau momen ini akan menjadi milik kita selamanya
Kakak Cheol-su
Seperti apa waktu berlalu dengan cepat, jangan lupakan momen ini
Seperti apa waktu waktu berlalu dengan cepat, jangan lupakan momen ini
"Dengan penyesalan yang terlambat"
"Aku menangis untukmu""
"Dalam hatiku, kita bersama-sama lagi sepanjang waktu"
"Ingin bertemu lagi"
"Mengatakan bahwa aku mencintaimu"
"Mengatakan padamu, ada orang yang sedang menunggu untukku"
"Dalam hati ku, kita bersama-sama lagi sepanjang waktu"
"Jika aku kembali suatu hari, jika aku datang kembali"
"Aku bersedia memberikan semua hatiku"
Sang-sil ...
Apakah kau baik-baik, Sang-sil!
Sang-sil, apa yang terjadi padamu?
Aku tidak bisa bergerak
Tubuhku tidak mau mendengarkan aku
Mungkin ...
Aku telah bekerja terlalu keras
Kau dapat melakukannya dengan baik meskipun hanya suatu hal
Kau akan merasa lebih baik jika kau tidur
Jadi tidurlah
Sang-sil ...
Bangun
Kenapa?
Bagian mana yang paling kau rasakan sakit?
Pergelangan tangan... pundak...
Aku merasakan sakit dibelakang leherku begitu juga tanganku
Aku juga rasakan sakit dipergelangan tanganku
Mari kesini
Tundukan kepala
Ini plester obat biayanya ? 2000
Aku akan menempelkannya padamu
jadi kau harus kerja keras mulai dari besok
Bau apa itu?
Apakah aku harus memakai sesuatu yang aneh?
Kau selalu curiga
Ini adalah plester yang dapat menyembuhkan sakit dan nyeri mu
Apakah itu?
Apa ini?
Apakah itu juga obat?
Ini menyakitkan ...
Sang-sil, apa yang kaulakukan sekarang?
Jadi kau akan menyemprotkan ini padaku?
Bawa pergi dan semprotkan pada dirimu sendiri!
Hei, kau!
Berikan aku kembali plester obat ku
Datang ke sini dan berikan kembali!
Tidak!
Ini efektif
Aku pasti sudah gila!
Aku pasti sudah gila menempelkan plester obat padamu!
Aku pasti sudah gila
Apa sih
Jang Cheol-su!
Apa?
Pesankan aku semangkuk saus kacang goreng mee
Apa?
Telepon dan pesankah aku semangkuk saus kacang goreng mee
Siapa yang akan menjual kacang goreng saus mee pada jam seperti ini!
Kau begitu pelit
Lupakan itu!
Murah berseluncur!
Apa sih
Pak
bukankah mobilmu itu masih baik? kenapa kau mau menggantinya dengan yang lain?
Aku akan menyingkirkan apa saja yang pernah dipakai oleh Anna
Aku tidak mau menyimpan barang apa pun
Kau benar
Ini sangat jelas apa yang mereka lakukan timah mobil itu
Kau tidak tahu apa-apa
Jangan katakan itu lagi
Aku minta maaf, pak
Aku bahkan tidak pernah melirik perempuan lain selama lima tahun pernikahan kami
tapi...
Pak
Tapi nyonya meninggalkan begitu banyak sebagai gantinya, pak
Kau akan punya mobil baru
Pikirkan saja itu
tidak ada yang gratis didunia ini
Cepatlah pilih mobil barumu, pak
Aku heran orang macam apa itu
Wow! Ini benar-benar hebat!
Dan kelihatan kuat juga!
Aku benar-benar jatuh cinta pada pandangan pertama dengan mobil ini!
Aku sudah memutuskan
Bapak Kong
Ya, pak?
Aku akan bertemu dengan laki-laki itu
dan lihat bagaimana dia sebenarnya
Apa kau yakin?
Dan juga, aku akan ambil dua mobil ini
Apa... Dua-duanya?
Jadi aku...
Aku rasa disini
"Konstruksi Bokheung"
Aku tahu!
Anna berselingkuh dengan laki-laki yang bekerja ditempat ini
Aku rasa tidak ada alasan kita harus bertemu dengannya lagi
Kenapa kau tidak melihatnya sebentar kita sudah jauh-jauh datang kesini?
Ada orang disebelah sana
"Asosiasi Namhae Sea Amateur Soccer"
Dia pastinya orangnya
Disini begitu panas!
Dia bugar
tampan
dan dia masih muda
Apa kau Jang Cheol-su?
Kau adalah...
Aku bertanya padamu apakah kau Jang Cheol-su!
Tidak, Aku bukan
Kau bukan?
Kakak tidak ada
Apakah aku bisa membantumu?
Kami datang untuk membahas beberapa pekerjaan konstruksi
Mengapa kalian tidak menunggu di sini di kantor sebentar?
Tentu saja
Pak, mari silakan
Insektisida selesai
Belikan aku sekaleng insektisida sebelum kau pergi
Carilah di gudang
Aku yakin ada satu di sana
Pergilah dan ambilkan untuk ku sebelum kau pergi!
Carilah sendiri
Jang Cheol-su ...
Si kantong sampah
Pergi untuk mati ... kau seperti kantong sampah ...
Dimana?
Dimana begitu banyak cat disini?
Apa ini?
Insektisida...
Silakan tambah minumnya
Terima kasih
Aku rasa kita tidak harus menunggu lebih lama
bukan begitu, Bapak Kong?
Aku masih sangat penasaran, hanya ingin memastikan...
Tidak...
Ini adalah sebuah penghinaan untuk almarhum istriku
Mari kita pergi
Lalu ...
mari kita selesaikan sebelum kita pergi
Seekor lalat!
Aku harus memastikan bagaimana menggunakannya pertama kali
Kenapa dia tidak menjawab telepon?
Berapa nomor kantornya?
Selesai
Kenapa kau tidak menjawab telepon?
Aku tahu kau ada disana
Jawab teleponnya sekarang!
Jawab teleponnya atau Aku akan pergi kesana!
Nyonya...
Anna...
Cepatlah jawab teleponku!
Satu, dua, tiga!
Kenapa kau memaksaku?
Apa pentingnya sekarang?
Kau tahu berapa lama aku sudah menunggu?
Bukankah kau ada disana?
Kenapa kau membodohiku?
Aku sedang sibuk jadi tolong jangan telepon aku lagi
Apa kau mencari aku?
Kau adalah...
Aku adalah Jang Cheol-su
Jadi orang yang baru saja menelepon adalah...
Itu telepon dari rumahku
Aku minta maaf. Dia memang seorang yang pemarah
Apa kau mau mendiskusikan tentang konstruksi?
Ya
Aku akan datang lagi lain waktu
Pak!
Boss...
Apa kau marah karena aku datang terlambat?
Aku akan berikan kau potongan harga
jadi kenapa tidak kita diskusikan dulu?
Pak!
Sang-sil
kau tidak berguna
Itu adalah suara Anna, bukan?
Itu tidak mungkin
tapi aku pikir itu
Kami bertemu hantu
Apakah Anna hidup secara kebetulan?
Itu tidak mungkin
tapi kurasa dia
Baik, Jang Cheol-su
Aku akan mengurusnya sendiri
Tutup jendela dulu
dan atur kalengnya dalam api
Aku harus temukan dulu korek apinya
Ini adalah rumahnya Jang Cheol-su
Ini adalah tempat dimana orangnya mempunyai
suara yang mirip dengan nyonya yang baru saja menelepon
Jadi, apa kau bilang Anna ada dirumah ini?
Menurut informasi dari bibi di toko kelontong
Baru-baru ini
Jang Cheol-su membawa pacar aneh begitu yang dikatakan, pulang kembali kerumah
Perempuan aneh?
Ya
perempuan yang tidak ingat namanya, alamatnya, dan ingatannya hilang
Apa tidak mungkin perempuan itu adalah nyonya?
Jadi yang harus aku lakukan adalah atur api ini dan pergi
Ini mudah
Ini panas
"Rumahnya Cheol-su"
Kenapa begitu banyak asap?
Aku tidak bisa bernafas!
Mari pergi bersama
Kau kelihatan begitu bodoh
Anna tertawa!
Jang Cheol-su
Siapa kau ini?
Aku akan mengacuhkan Anna dan kembali ke Amerika
Tidak...
Dia benar-benar hanya memikirkan uang
Aku lapar
Traktir aku ayam buncis saus mee
Aku lapar
Traktir aku ayam buncis saus mee
Berikan aku uang untuk membeli pakaian!
Aku pikir...
lebih baik tinggalkan dia disini lagi
Jang Cheol-su...
Jangan tinggalkan aku, paling tidak sampai ingatanku kembali